Spelling of names and surnames

Kaunas Regional Administrative Court said “yes” for “w”

On 23 February 2017 the Kaunas Regional Administrative Court referred to the case of the refusal to issue children with
Read More

One more achievement in case of writing original surname

European Foundation of Human Rights (EFHR) is happy for the new achievement. On 2017 January 16 Vilnius Country Court obliged
Read More

New achievement in the case of proper names spelling

On 3 February, 2017 the district court of Kaišiadoriai obligated the Civil Registry office (municipality’s administration) of the area of
Read More

Courts continue to settle the issue of the spelling of the names – two won

On November 22nd, The Vilnius City District Court adopted a decision concerning the complaint of a Lithuanian citizen. The court
Read More

The Court determined: the diverse spelling of surnames causes inconveniences

On 7 November 2016, the District Court of Vilnius City passed the judgement in the case of ‘Wardyn’. The Court
Read More

The fight for original spelling of names and surnames does not stop – how much

European Foundation of Human Rights’ already in July 2016 noticed that there were won eight cases related to entry of
Read More

Courts’ challange to the newly elected Seimas – ‘x’ and ‘w’

On 10 October 2016, the Vilnius Courts posed challenge to the newly elected Seimas repeatedly acknowledging the right to privacy,
Read More

Court’s decision: “w” is to be written in the Lithuanian’s passport

On 4th July 2016 the Vilnius Regional Administrative Court adopted the definitive ruling regarding the original spelling of first and
Read More

One More Victory Regarding Original Spelling of First and Last Names

On 1st July the Vilnius City District Court adopted a ruling in which it obliged the Registry Office to issue
Read More

Another win. Courts agree — ”w” has the right to exist

On 22nd June 2016 Vilnius City District Court issued a ruling which obliges the Registry Office to change the spelling
Read More

‘The Spelling of Names and Surnames – Challenges and Decisions’ Conference

On the 13th of May in the Council Chamber of the City of Vilnius’ local government, the European Foundation of
Read More

“W” does not pose a threat to the Lithuanian language

The District Court of Vilnius has delivered a landmark ruling regarding the spelling of last names. For the first time
Read More

Forced surname change at 11 years of age

On the June 2004 a child was born into a family in Lithuania. This child was given the original surname
Read More

Ongoing Human Rights Battle – “x” and “w” have the right to exist

The European Foundation of Human Rights brought another action before the Vilnius City Administrative Court concerning the right to privacy
Read More

The liberal R. Šimašius – between words and actions

On 30th June 2015, the District Court of the city of Vilnius adopted the judgement according to which the Civil
Read More

EFHR wins landmark court case: Vilnius City District Court allows a surname to be spelled

The European Foundation of Human Rights (EFHR) welcomes the landmark ruling of Vilnius City District Court which has changed Lithuania’s
Read More

Web portal LRT.lt twists the words of a representative of the Lithuanian Community in Poland

On 29th June 2015 an article appeared on the LRT.lt web portal in which a member of the Lithuanian Community in Poland
Read More

EFHR encourages all to join the Facebook action supporting the original spelling of names and

On Tuesday June 16, it was the second time the Commission of the Lithuanian Language (Valstybinė lietuvių kalbos komisija) did
Read More

Spelling of names and surnames in Poland and the possibility of their change

In recent years, Poland has introduced many changes in legislation concerning the spelling of names and surnames and also in
Read More

The discussion concerning unusual spelling of names and surnames

On September 13th 2014 the European Foundation of Human Rights (EFHR) representative, Ewelina Baliko, participated in radio discussion concerning the
Read More