Spelling of names and surnames

A victory secured by the EFHR – the Court ruled that surnames could be registered

The District Court of the City of Vilnius issued a decision on January 27, in which it obliged the Vilnius Civil
Read More

The President of Lithuania signed a bill concerning the writing of names and surnames in

The President of Lithuania signed the Parliament approved bill regarding the writing of non-Lithuanian names and surnames in documents.  A week ago,
Read More

The Supreme Court of Lithuania inquires a case about the writing of diacritical marks in

The Supreme Court of Lithuania inquired a civil case in which the writing of secondary (diacritical) marks in the records
Read More

The court ruled in favour of another family on the right to spell their surname

On 29 April 2021, the District Court of Vilnius City issued a decision that obliged the Civil Registry Office to
Read More

EFHR invites you to have a look at the statistical information for 2013-2021 concerning the

The European Foundation of Human Rights (EFHR) has been taking action for the right to the original spelling of names
Read More

Another success of the EFHR in the fight for the right to the original spelling

On 20 April 2021, the District Court of Vilnius City issued a decision which obliged the Civil Registry Office (CMS)
Read More

The Court stated: the refusal to enter the surname “W.” in the marriage record infringes

On 15 April 2021, the District Court of Vilnius City issued a decision which obliged the Civil Registry Office (CMS)
Read More

The Court took another decision allowing the registration of the surname in its original form,

On 12 April 2021, the District Court of Vilnius City issued a decision that obliged the Civil Registry Office to
Read More

Another victory for the EFHR in the fight for the right to the original spelling

On 6 April 2021, the District Court of Vilnius City issued a decision that obliged the Civil Registry Office (CMS)
Read More

Court standardized the spelling of another family’s name

On 25 March 2021, the District Court of Vilnius City issued a decision that obliged the Civil Registry Office (CMS)
Read More

Another victory for the right to the original spelling of surnames – the Court obliged

On 25 March 2021, the District Court of Vilnius City issued a decision that obliged the Civil Registry Office (CMS)
Read More

In the Court’s view, the refusal to change the letter of the applicant’s surname from

On 24 March 2021, the District Court of Vilnius City issued a decision that obliged the Civil Registry Office (CMS)
Read More

The Court states: the current legal regulation is not sufficient to guarantee the rights of

On 23 March 2021, the District Court of Vilnius City issued a decision which obliged the Civil Registry Office (CMS)
Read More

Another new surname with an “X” will be added to the Residents’ Register of the

On 22 March 2021, the District Court of Vilnius City issued a decision that obliged the Civil Registry Office (CMS)
Read More

Court standardized the spelling of another family’s name

On March 4, 2021, the District Court of Vilnius City issued a decision that obliged the Civil Registry Office (CMS)
Read More

A victory over ‘Viktorija’ – Viktoria’s name accepted in court

Article 2.20 part 1 of the Civil Code of Lithuania establishes that every person has the right to a name.
Read More

Vilnius City District Court Allows for Original Spelling of Malgorzata

Article 2.20 part 1 of the Civil Code of Lithuania establishes that every person has the right to a name.
Read More

While the politicians are debating, the courts are working – one more „W“ in a

On April 17, 2019, the District Court of Vilnius City announced one more decision in the case of original spelling
Read More

Court: Existing legal regulation is not sufficient to guarantee the rights of individuals

On April 12, 2019 Panevėžys District Court has decided that the civil status record may contain a surname with the
Read More

First court decision in Klaipeda: Letter ‘W’ allowed

On the 3rd of April this year Klaipeda District Court issued a decision about the original spelling of a letter
Read More